“the king is always lucky”，這個網(wǎng)絡(luò)上惡搞的王老吉英文名近期竟然出現(xiàn)在廣藥集團(tuán)官網(wǎng)的醒目位置上。不少網(wǎng)友表示，重獲“王老吉”這個利潤奶牛讓廣藥集團(tuán)心情大好，忍不住開始“賣萌”。也有網(wǎng)友質(zhì)疑廣藥的廣告直接用加多寶公司產(chǎn)品照片，由于后者申請了包裝專利，因此廣藥集團(tuán)有侵權(quán)的嫌疑。

　　
　　
　　“一同學(xué)問我：the king is always lucky怎么翻譯？我不假思索就說：國王總是幸運(yùn)的。他搖搖頭說出了三個字：王老吉。”這個調(diào)侃王老吉英文名的段子曾經(jīng)在微博上遭到了瘋轉(zhuǎn)。記者昨天在廣藥集團(tuán)的官網(wǎng)看到，在這個占據(jù)了官網(wǎng)醒目位置的廣告頁面中，“祝賀紅罐紅瓶王老吉母親節(jié)回到廣藥懷抱”的字眼十分顯眼，而隨后畫面又閃現(xiàn)出“the king is always lucky”的英文字樣。
　　（來源：北京晨報(bào) 作者：陳瓊）