家居廚具專(zhuān)業(yè)零售商Williams-Sonoma Inc. (WSM)宣布，由于銷(xiāo)售收入增長(zhǎng)速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于預(yù)期，因此調(diào)降了今年下半年的銷(xiāo)售收入和盈利目標(biāo)。

　　總部位于加州舊金山的Williams-Sonoma成立于1956年，創(chuàng)始人Charles E. (Chuck) Williams （生于1915年），公司銷(xiāo)售專(zhuān)業(yè)的家用廚具。發(fā)展至今，Williams-Sonoma已成為美國(guó)知名的零售商，商品銷(xiāo)售的范圍從專(zhuān)業(yè)的廚具擴(kuò)展至家具、布藝產(chǎn)品、家居產(chǎn)品、各種特別的食品和禮物。零售商的銷(xiāo)售模式包括：店面銷(xiāo)售、直銷(xiāo)和郵購(gòu)。

　　美東時(shí)間周三上午10點(diǎn)30分，Williams-Sonoma股價(jià)下跌了1.99美元，跌幅19%。公司預(yù)計(jì)第三財(cái)季業(yè)績(jī)每股將虧損10至12美分；此前預(yù)期值為每股收益4美分。公司旗下還擁有Pottery Barn連鎖店。

　　Williams-Sonoma同時(shí)還將第三財(cái)季銷(xiāo)售收入預(yù)期從8.2億美元下調(diào)至7.42億美元。

　　目前該公司預(yù)計(jì)第四財(cái)季每股收益30美分，此前預(yù)期值為86美分。Williams-Sonoma還宣布調(diào)降了全年業(yè)績(jī)預(yù)期。

　　Williams-Sonoma表示，由于消費(fèi)者削減開(kāi)支使其下屬各個(gè)連鎖店的業(yè)績(jī)都受到影響，因此過(guò)去6周內(nèi)的銷(xiāo)售收入大幅下滑。

　　為了削減成本，該公司將采取減少庫(kù)存和資本開(kāi)支、減緩店面擴(kuò)展速度等措施。

　　Williams-Sonoma首席執(zhí)行官Howard Lester表示，“現(xiàn)在非常難了解消費(fèi)者在第四財(cái)季會(huì)有什么反應(yīng)。我們相信2009財(cái)年的經(jīng)營(yíng)環(huán)境還將非常困難。”

　　公司補(bǔ)充，截至今年10月份，公司的同店銷(xiāo)售下降了27%，降幅高于9月的20%和8月的14%。